in black和in the black意思完全不一样!说错可就难过了~

关于各种色的英语解读，

无论如何大家都很熟悉，

比如：

red 红、pink 粉红、purple 紫色

不过我们从前要闲聊的不是意象本身，

而是各种与意象都是由的英语词组，

解作大不相同。

“I'm in the black”是什么解作?

be in the black

(账户上)从来不，有额度

所以口头禅说“I'm in the black”解作是“我有闲钱了”

这里要重点提一下：in black 和 in the black 的分野：

in black=身着黑衣裳

I am dressed in black today.

我从前身着的灰色衣裳。

in the black=有额度, 不曾有负债

辞汇：

I wish my accounts were in the black.

真想要我的账户里从来不啊。

We moved the company into the black.

我们使一些公司扭亏为盈。

“in the red”是什么解作?

in the red

亏空;负债;有亏损

因为口头禅喜欢用灰色笔来标记盈利，用蓝色的笔来表示亏损

辞汇：

Are we in the red this month?

我们这个月显现了亏损吗?

“in the dark”是什么解作?

in the dark

表示：据悉，浑然不知，阐释别人都明白，就自己不明白，被一处的人据悉，也都是某人应该明白，却不曾被通知

辞汇：

We're clearly being kept in the dark，about what's happening.

对于如今发生的状况，我们显著被蒙在了鼓里。

如果想解读“在黑暗里”可以用in the darkness

例：

He lay in the darkness, pretending to sleep.

他躺在黑暗中，竟然睡觉。

“blue moon”是什么解作?

blue moon

学英语最忌讳望文生义，很多人以为：blue moon的解作是“蓝月亮”

它的其实解作是：“不似乎或贵重的时期或真的”

once in a blue moon

千载难逢，可谓一次

辞汇：

You should be grateful for the extra job offer. Things like that come along only once in a blue moon.

你应该对额外的岗位机会吊有感激之心：这样的事可是极其可谓。